Add balance-payment orders to billing roster before billing run

Your orders that include payment-plan balances often arrive untracked, causing delayed reconciliation and missed follow-up. Bookkeeping gets consolidated rows so finance can reconcile and issue invoices before the next billing run.