Add badge tag for members posting in qualifying topic

Your community posts in badge-eligible topics go untracked, leaving program coordinators unsure who earned recognition for that module. It auto-applies the badge tag so coordinators see eligibility updates same day.