Add back-in-stock subscribers to tracker for campaign managers before restock

Your back-in-stock signups arrive without centralized tracking, causing missed restock promos and fragmented campaign lists. Keeps campaign managers' tracker complete so targeted restock emails go out before restock.