Add award submissions to tracking sheet for events team before review

Your award submissions arrive unstructured via webhooks, causing missed rows and delayed jury review. Marketing and events staff get a verified sheet entry, submitter confirmation, and a team alert before the next workday.