Add award finalists from payments for event coordinators before launch

Your paid nominations land as payments but sit uncaptured, causing missed finalist confirmations and chaotic event lists. Ensure coordinators have accurate finalist contacts and payment-linked rows before the next event.