Add autoship customers to email list before billing

Your autoship order signups land without newsletter records, causing missed retention offers and delayed billing confirmations. Ensure those customers get retention messaging and billing notices before the next billing run.