Add autobilled program buyers to marketing lists before next billing run

Your autobilled program purchases arrive untagged, causing missed welcome messages and segmentation gaps that delay onboarding. Enroll those buyers into the right marketing lists so coaches see engagement before the next billing run.