Add attorney time entries to billing queue before next billing run

Your time tracking entries arrive untriaged, causing delayed invoices and revenue leakage. Billing staff get complete activity rows and case notes ready for review before the next billing run.