Add attorney referral tags to intake projects before next workday

Your intake updates arrive without referral tags, causing missed partner attribution. Billing and project owners get correct referral tags so reports are accurate before the next billing run.