Add attendees and billing contacts to tagged list

Your event attendee and billing contacts arrive untagged, leaving campaign managers unable to segment follow-up or trigger welcome sequences. This adds or updates both contacts and applies tags so campaigns can start within minutes.