Add athlete activity rows for support agents before standup

Your athlete activities arrive without metrics or links, causing delayed support triage and incomplete case notes. Support leads get consolidated activity details and links for same-day review.