Add athlete activities to coach calendar before weekly review

Your athlete activity feed lands outside shared schedules, causing missed recovery windows and coaching blind spots. Coaches and program coordinators get detailed calendar events so training load is visible before the next weekly review.