Add athlete activities to calendar to protect recovery

Your workout activities land outside your calendar, causing schedule conflicts and missed recovery windows. Keep sessions visible for coaches and planners so recovery and meetings are managed before the next training day.