Add assigned technical tickets to engineering board before standup

Your incoming ticket webhooks arrive untriaged, causing delayed fixes and missed SLAs. Support and engineering get assigned board tasks to reduce backlog before morning standup.