Add assigned onboarders to client chat before SLAs

Your onboarding assignments arrive without team visibility, causing delayed handoffs and missed SLAs. Onboarding specialists and supervisors get channel access so handoffs finish before SLAs lapse.