Add assigned designer tasks to agency tracker before standup

Your project tasks land updated in the PM inbox, causing missed deadlines and unclear ownership. Campaign managers get consolidated task rows for assignment and review by morning standup.