Add assigned account lead as ticket follower

Your support tickets often lack account owner context and stall handoffs. Add the configured account owner as a ticket follower so coordinators are notified and can respond same day.