Add assay shipment updates for shipping coordinators before next workday

Your shipment records get assay progress updates that leave billing and delivery teams missing shipment context. Provide shipping coordinators and billing staff consolidated sheet rows so actions finish before the next workday.