Add archived seller contacts to outreach list for sales

Archived seller estimation requests leave reps without follow-up context and cause missed recovery opportunities. Add them to a sales list so campaign managers can contact them same day.