Add archived partner sign-ups to marketing contacts list

Archived partner sign-ups never reach marketing lists, causing missed nurture and slow onboarding. Add these contacts to marketing lists so campaign managers can start outreach the same day.