Add approved Zoom applicants to registrations and contacts

Zoom applicant approvals stuck in Airtable leave contacts and event lists out of sync, delaying outreach. Create or update contacts and attach meeting IDs to registrations so coordinators can follow up same day.