Add approved quote records for front desk before billing

Your approved quotes arrive without structured tracking, causing delayed dispatch and missed billing. Front desk and billing staff get centralized quote records so crews are scheduled before the next billing run.