Add approved order payment references for billing before run

Your order payment updates arrive with status flips that cause delayed invoicing and reconciliation. Billing staff get consolidated payment reference rows for review and invoice posting before the next billing run.