Add approved member emails to CSV for editors

Your approved task submissions with member emails aren't added to your editor roster, which slows preparing contact lists for assignments. Capture and record each approved member email automatically so editors have the list ready same day.