Add approved forum transcripts for legal review before cycle

Your forum transcript emails arrive untracked, causing compliance gaps and delayed legal sign-off. Legal reviewers get validated transcript records queued for action before the next review cycle.