Add approved event registrants to coordinator roster before next workday

Your approved applicant records land untriaged, causing missed confirmations and reporting gaps. Coordinators receive a consolidated roster and updated registration flags so follow-ups occur before the next workday.