Add approved event guests to segmented marketing audience lists

When Luma guest updates don't route into your lists, campaign managers miss segmented attendees and teammate links for targeted outreach. This adds approved guests to audience lists and generates teammate links ahead of event outreach.