Add approved BPO to CMA list and log

Approved BPOs left in intake rows make your CMA tracker incomplete and delay agent follow-up. Adds approvals to the CMA list, updates readiness rows, and logs an audit so coordinators act same day.