Add approved applicants to agent roster for onboarding coordinators

Your approved applicant responses sit in the review queue, causing delayed agent setup and missed mentoring windows. Onboarding coordinators receive tagged contact records so setups finish before onboarding starts.