Add apprenticeship signup rows from form submissions to tracker

Your apprenticeship and workshop signups come in untracked from the website form, causing missed enrollments and prep delays for program coordinators. Capture each submission into a shared workbook so coordinators can follow up the same day.