Add appointment signups to regional reps for same-day routing

Your appointment signups arrive without owner or region, causing missed same-day bookings and inconsistent follow-up. Assigned reps get structured rows in their individual sheets so bookings are routed before the next workday.