Add appointment requests to team worksheet and notify

Website appointment requests arrive untriaged and lack contact context, delaying scheduling for program coordinators. It logs each request to a shared worksheet and emails the intake team so coordinators can follow up same day.