Add appointment records to sheet for coordinators before standup

Your appointment webhooks arrive with inconsistent fields, causing missed cancellations and scheduling gaps. Project coordinators get unified records and cancellation flags so conflicts are resolved before the next workday.