Add appointment no-shows to billing review sheet before next run

Your appointment no-shows arrive untracked, causing missed recoverable revenue and billing gaps. Billing staff get a prioritized sheet view so recoverable charges are reviewed before the next billing run.