Add appointment customers to retail group for front desk before shift start

Your appointment bookings arrive without linked retail profiles, causing split records and checkout delays. Consolidated customer records speed in-person sales and prevent billing friction before the next shift.