Add appointment chart rows for billing team before billing run

Your completed appointments land without centralized chart entries, causing delayed billing and missed follow-ups. Ensure billing and patient follow-ups have full details by the next billing run.