Add applicant contacts for recruiters ahead of outreach wave

Your applicant table updates leave recruiter queues missing contact details, causing missed outreach and delayed onboarding. Recruiters receive validated phones, resumes, and mapped contacts so follow-up happens before the next outreach wave.