Add and tag report email recipients as leads

Report emails with attachments include client info but aren't added to your CRM, causing follow-ups and invoicing to stall. Creates or updates tagged contacts for same-day follow-up.