Add and tag completed memberships to marketing contact list

Membership terminations leave contact records stale and campaign lists targeting inactive members. Update and tag those contacts automatically so campaign managers have accurate lists the same day.