Add and tag chat signups as contacts

Your coach website signups posted in team chat lack structured contact details, delaying enrollment outreach for program managers. Add and tag contacts automatically so campaign managers can begin outreach same day.