Add AI stock ratings to portfolio records before review

Your ticker analysis requests land unrecorded, causing gaps in portfolio tracking and missed review opportunities. AI ratings and one-line reasons are added before morning review.