Add AI review comments to updated product content pages

Edited release notes and product writeups often miss a quick editorial check, leaving unclear tone and missing citations. Add AI review comments to the page so writers get concrete edits before release.