Add AI evaluation notes to student records before next class

Your AI review outputs arrive unrecorded, causing missed instructor follow-ups and fragmented student histories. Instructors receive consolidated evaluation notes on each student record so feedback is available before the next class.