Add AI assessment reports to student records before session

Your AI review outputs arrive unlinked to student records, causing missed follow-ups and delayed coaching. Coordinators get consolidated reports and review counts to act before the next session.