Add agent-specific buyer intro tag to contact record

You can't prep agents when buyer contacts arrive without agent tags, delaying intros and losing investor momentum. Add the assigned-agent buyer intro tag so agents reach leads same day.