Add affiliate survey responses to coaching tracker sheet

Your affiliate survey responses arrive untracked, leaving program managers without consolidated feedback. Capture submissions into a structured sheet so managers can review and act same day.