Add affiliate sales to reconciliation ledger before daily close

Your affiliate sale records arrive sporadically, causing missing revenue lines and delayed payouts. Provide finance a de-duplicated payout ledger so reconciliations complete before the next billing run.