Add affiliate referral payments to register before reconciliation

Your affiliate referral payments land in Stripe uncategorized, causing missed payout tracking and messy ledgers that slow reconciliation. Finance gets mapped register rows so reconciliation finishes before the next billing run.