Add additional submission files to the original application record

Extra submission items force coordinators to hunt for the main application record. Files are moved onto the original application and the placeholder deleted so coordinators have a complete file set same day.