Add active subscription customers to billing table before renewals lapse

Your subscription customer updates land without structured records, causing billing gaps and missed renewal checks. Keep billing staff and revenue operations informed so renewals are reconciled before the next billing run.